Zitat aus Unendlicher Spaß David Foster Wallace übers. v. Ulrich Blumenbach
Praktisch alle Insassen respektieren und mögen ihn, was laut der Hausmeisterin für Unmut beim alteingesessenen Personal sorgt, schließlich sei es nicht Gatelys Aufgabe, all diesen Menschen ein Freund zu sein.