Zitat aus Der Meister und Margarita Michail Bulgakow übers. v. Alexandra Berlina
Warenucha fuhr mit seiner Geschichte fort, und je mehr er erzählte, desto lebhafter entfaltete sich vor dem Finanzdirektor eine lange Kette unverschämter und ungeheuerlicher Handlungen, die Lichodejew begangen haben sollte, eine immer schlimmer als die andere. Die betrunkene Tanzerei Arm in Arm mit dem Telegrafisten auf einer Wiese in Puschkino zur Begleitung einer wandernden Ziehharmonika! Die Verfolgung irgendwelcher vor Schreck kreischender Bürgerinnen! Der Versuch, eine Schlägerei mit dem Wirt im Jalta anzufangen! Das Bestreuen des gesamten Bodens ebendort mit Lauch. Das Zerschlagen von acht Flaschen Ai-Danil (weiß, trocken). Das Zertrümmern des Taxameters, als der Fahrer sich weigerte, Lichodejew zu befördern. Die Drohung, die Bürger verhaften zu lassen, die seinem widerwärtigem Gebaren ein Ende setzen wollten. Kurzum, das reine Grauen!